Close

Catalogue

Su sardu gioghendi

opera completa

By Maria Teresa Pinna Catte

Translation (ed.) Paola Alcioni

Illustrations by Fausta - Gomez Gomez

Facebook Twitter LinkedIn E-mail WhatsApp Telegram

Imparare il sardo diventendosi!

Su sardu gioghendi
ISBN
978-88-7356-048-7
Co-publishing
-
Genre
Manuals
Subject
Pedagogy and teaching (excluding textbooks for primary schools)
Series
Aìnas
Publishing year
2003
Publishing place
Cagliari
Media
Paper
Pages
232
Binding
Stitched paperback binding
Dimensions
17 x 24 cm
Weight
620 g
N° of volumes
2
Illustrations
Yes
Publication language
Italian
Original language
-
Parallel text
-
Appendix
CD ROM
School book
No
Availability
On sale
Distribution
Yes

40,00 €

Abstract Description Notes
Manuale ad uso scolastico, composto da due volumi e un CD-ROM, per l´apprendimento della lingua sarda. L´opera è utilizzabile sia per l´apprendimento della lingua da parte dei bambini italofoni, sia come consolidamneto delle capacità linguistiche degli alunni sardofoni.
Variante campidanese della lingua sarda.
Nel quadro di un progetto di apprendimento della lingua sarda per i bambini di 5-10 anni questa opera propone i testi delle scene dei pagliacci e dei burattini, dei fumetti, dei racconti e delle canzoni, come supporto scritto alla immersione linguistica e culturale offerta dal CD ROM. Inoltre, l´opera invita a riflettere sulla lingua, con i suoi usi nelle varie situazioni e con la sua grammatica, per conquistarne una competenza più consapevole e più creativa.
Variante campidanese della lingua sarda.
I due volumi che compongono ´Su sardu gioghendi´ (´Ita nai, a chini, poita e comenti´ e ´Pagliàcius, buratinus, contus e cantzoneddas´) possono essere acquistati separatamente, mentre il CD ROM è acquistabile solo con l´opera completa. I testi sono disponibili anche nelle varianti logudorese e nuorese della lingua sarda.
Maria Teresa Pinna Catte

Maria Teresa Pinna Catte

Vive a Nuoro. Per anni insegnante di inglese, ha avuto incarichi di responsabilità nell´ambito dell´istruzione dei lavoratori (150 ore) e di tutti gli studenti sardi (IRRSAE).
Da tempo si interessa di educazione bilingue e lotta perchè lo studio del sardo entri nelle scuole.

Bibliography

Educazione bilingue in Sardegna, Iniziative Culturali, Sassari 1992.

Contos e cantilenas (con Maria Lucia Fancello e Silvana Gomez), Video memory, Nuoro 2002.

Deo e su mundu, Video memory, Nuoro 1997-2002 (progetu didàticu in bàrios volùmenes).

Su sardu jocande, Condaghes, Cagliari 2003.

Su sardu gioghende. Pagliàcios, buratinos, contos e cantones (a cura di), Condaghes, Cagliari 2003.