Close

Il linguaggio giuridico

(El Lenguaje Jurídico)

By Carles Duarte i Monteserrat, Anna Martinez Deu

(Ed.) Francesco Sitzia

Translation (ed.) Francesco Sitzia

Introduction by Eduardo Blasco Ferrer

Preface by Francesco Sitzia

Facebook Twitter LinkedIn Posta elettronica WhatsApp Telegram
Il linguaggio giuridico
ISBN
978-88-86229-65-4
Co-publishing
-
Genre
Manuals
Subject
Law, public-sector administration, welfare, social security
Series
Manuali n° 1
Publishing year
2000
Publishing place
Cagliari
Media
Paper
Pages
144
Binding
Stitched paperback binding
Dimensions
12 x 17 cm
Weight
135 g
N° of volumes
1
Illustrations
No
Publication language
Italian, Sardinian
Original language
Spanish
Parallel text
-
Appendix
-
School book
No
Availability
On sale
Distribution
Yes

7,75 €

Gli autori affrontano alcuni dei problemi più spinosi del lessico giuridico-amministrativo fornendo indicazioni pratiche per l´insegnamento di questo linguaggio settoriale.
Gli autori affrontano, in modo sintetico e originale, alcuni dei problemi più spinosi del lessico giuridico-amministrativo (specificità terminologica, genesi e configurazione odierna nelle lingue europee moderne, tendenze attuali alla semplificazione testuale), fornendo indicazioni pratiche per l´insegnamento di questo linguaggio settoriale. Come i curatori dell´opera suggeriscono nei loro interventi, il libro potrebbe fungere da testo di consultazione presso le amministrazioni pubbliche della Sardegna, e nel contempo dovrebbe invitare a riflettere seriamente sui complessi problemi legati al processo di codificazione del lessico giuridico sardo.
Carles Duarte i Monteserrat

Carles Duarte i Monteserrat (1956-)

Carles Duarte i Montserrat (1956) è linguista (ha scritto una Grammatica storica del catalano, insieme con Àlex Alsina, e ha collaborato con Joan Coromines nell´imponente Dizionario Etimologico della lingua catalana), esperto in linguaggi amministrativi (dirige dal 1983 la Rivista di Lingua e Diritto, che esce in catalano a Barcellona) e poeta (con testi tradotti in italiano). Attualmente ricopre la posizione di Segretario generale nella presidenza della Generalitat.

Anna Martinez Deu

Anna Martinez Deu (1964-)

Anna Martinez Deu (1964), laureata in Filologia catalana, vanta una lunga esperienza nella formazione di professori di lingua catalana e, attualmente lavora come esperta in linguaggi settoriali (in particolare giuridico e amministrativo) presso la Direzione generale di Politica linguistica della Generalitat.